Friday, 12 October 2012

आशीर्वाद






A Blessing



The Mother's heart, the hero's will,

The softest flowers' sweetest feel;

The charm and force that ever sway

The altar-fire's flaming play;

The strength that leads, in love obeys;

Far-reaching dreams, and patient ways,

Eternal faith in Self, in all,

The light Divine in great, in small;

All these and more than I could see,

Today may "Mother" grant to thee





माँ का उर ,नायक का संकल्प ,
कोमलतम पुष्प का मधुरतम स्पर्श,
आकर्षण और शक्ति जो करते निरस्त ,
यग्य की वेदी की लपटों का खेल ;
नेतृत्व शक्ति ,प्रेम में आबद्ध ;
दूर दीखते स्वप्न,धैर्य पूर्ण मग ,
असीम विशवास आत्मा में ,सर्वत्र ,
दिव्य ज्योति निहित महत में ,क्षुद्र में ;
ये सब और मेरी दृष्टि से परे का भी ..
आज पायें आप वह सब माँ से !







Light


I look behind and after

And find that all is right,

In my deepest sorrows,

There is a soul of light.

ज्योति



मैं देखता हूँ पीछे और पश्चात ,

और पाता हूँ सब है ठीक ,

मेरे गहनतम विषाद में ,

निहित है आत्मा की ज्योति.

No comments:

Post a Comment